성경 번역 언어수 총 3천 3백여개 | 작성일 2018.03.15 조회 수:994 |
극 동 방 송 교 계 뉴 스 2018. 3. 15. (목)
지난해 말 기준으로 성경이 최소한 단편으로라도 번역된 언어의 수가 총 3천 3백여개에 이른다고 세계성서공회연합회가 최근 밝혔습니다.
성서공회연합회에 따르면, 전 세계 7,097개의 언어 중 성경전서는 674개 언어로 번역됐으며, 신약전서는 1,515개, 단편은 1,135개의 언어로 번역됐습니다.
또, 지난해만 약 천 4백만 명의 사람들이 사용하는 20개 언어로 첫 번역이 이뤄졌으나 여전히 약 2억 9백만 명의 사람들이 사용하는 3,773개의 언어에 대한 성서 번역은 전혀 이뤄지지 않고 있습니다.
연합회 관계자는 “현재 전 세계 인구의 약 81%가 각자 사용하는 언어로 성경을 접할 정도로 성서 번역에 발전이 있었지만, 여전히 자신의 언어로 된 성경을 접할 수 없는 사람들이 있다”며 기도를 요청했습니다. |